Nuova Riveduta:

Isaia 33:8

Le strade sono deserte,
nessuno passa più per le vie.
Il nemico ha rotto il patto, disprezza i testimoni,
non tiene in nessun conto gli uomini.

C.E.I.:

Isaia 33:8

Sono deserte le strade,
non c'è chi passi per la via.
Egli ha violato l'alleanza,
ha respinto i testimoni,
non si è curato di alcuno.

Nuova Diodati:

Isaia 33:8

Le strade sono deserte, non c'è più alcun passante sulla strada. Egli ha rotto il patto, disprezza le città, non ha riguardo per alcun uomo.

Riveduta 2020:

Isaia 33:8

Le strade sono deserte, nessuno passa più per le vie. Il nemico ha rotto il patto, disprezza le città, non tiene in nessun conto gli uomini.

La Parola è Vita:

Isaia 33:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Isaia 33:8

Le strade son deserte, nessuno passa più per le vie. Il nemico ha rotto il patto, disprezza le città, non tiene in alcun conto gli uomini.

Ricciotti:

Isaia 33:8

Le vie sono deserte, per le strade non passa più nessuno; i patti sono stati rotti, rigettò egli le città, non tenne in conto alcuno gli uomini.

Tintori:

Isaia 33:8

Le strade son deserte: han cessato di passar per la via, è rotto il patto: ha atterrato le città, non fa conto degli uomini.

Martini:

Isaia 33:8

Le strade sono deserte, nissuno più passa pe' sentieri, è rotto il patto; egli a gettate a terra le città; non fa conto degli uomini.

Diodati:

Isaia 33:8

Le strade son deserte, i viandanti son cessati. Egli ha rotto il patto, ha disdegnate le città, non ha fatta alcuna stima degli uomini.

Commentario abbreviato:

Isaia 33:8

Capitolo 33

I giudizi di Dio contro i nemici della sua Chiesa Is 33:1-14

La felicità del suo popolo Is 33:15-24

Versetti 1-14

Qui abbiamo l'orgoglioso e falso distruttore giustamente ripagato per tutte le sue frodi e violenze. Il Dio giusto spesso paga i peccatori con la loro stessa moneta. Coloro che per fede attendono umilmente Dio, lo troveranno benevolo con loro; come il giorno, così sia la forza. Se Dio ci abbandona a noi stessi una mattina qualsiasi, siamo disfatti; dobbiamo ogni mattina affidarci a Lui e andare avanti con la sua forza per compiere il lavoro della giornata. Quando Dio sorge, i suoi nemici sono dispersi. La vera sapienza e la conoscenza portano alla forza della salvezza, che ci rende saldi nelle vie di Dio; e la vera pietà è l'unico tesoro che non può mai essere saccheggiato o speso. Viene descritta l'angoscia in cui si trovò Gerusalemme. Il momento in cui Dio appare per il suo popolo è quando tutti gli altri soccorritori vengono meno. Tutti coloro che ascoltano ciò che Dio ha fatto, riconoscano che Egli può fare ogni cosa. I peccatori di Sion avranno molto da rispondere, più degli altri peccatori. E coloro che si ribellano ai comandi della Parola, non possono trarne conforto nel momento del bisogno. La sua ira brucerà in eterno coloro che se ne faranno combustibile. È un fuoco che non si spegnerà mai, né si spegnerà mai da solo; è l'ira di un Dio sempre vivo che preme sulla coscienza di un'anima mai morta.

Riferimenti incrociati:

Isaia 33:8

Is 10:29-31; Giudic 5:6; Lam 1:4
2Re 18:14-17
Is 10:9-11; 36:1; 2Re 18:13
Is 10:13,14; 1Sa 17:10,26; 2Re 18:20,21; Sal 10:5; Lu 18:2-4

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata